Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

(ne préparant pas de diplôme)

Толкование Перевод

1 special

special [ˈspe∫əl]

1. adjective

a. ( = exceptional) [powers] spécial ; [meeting] extraordinaire ; [case, status] à part ; [interest, effort, pleasure, attention] particulier ; [treatment] de faveur

• today is a very special day c'est un jour très important

• lots of special events are planned de nombreuses manifestations sont prévues

• what is so special about it? qu'est-ce que cela a de si extraordinaire ?

• is there anything special you would like? as-tu envie de quelque chose de particulier ?

• take special care of it fais-y particulièrement attention

• can I ask a special favour? peux-tu me rendre un grand service ?

• what are you doing this weekend? -- nothing special que fais-tu ce week-end ? -- rien de spécial

• there is nothing special about being a journalist le fait d'être journaliste n'a rien d'extraordinaire

• he has a special place in our affections il occupe une place particulière dans notre cœur

• I had no special reason for suspecting him je n'avais aucune raison particulière de le soupçonner

• I've cooked something special for dinner j'ai préparé quelque chose de spécial pour le dîner

• she is something special elle n'est pas comme tout le monde

• special to that country particulier à ce pays

• as a special treat my grandfather would take me to the zoo quand il voulait me gâter, mon grand-père m'emmenait au zoo

b. ( = dear) [person] is there anyone special in your life? y a-t-il quelqu'un dans votre vie ?

• her special friend son meilleur ami

• you're extra special! (inf) tu es vraiment tout pour moi !

• she's very special to us elle nous est très chère

2. noun

• the chef's special la spécialité du chef

• today's special (on menu) le plat du jour

• this week's special (on item in shop) l'affaire f de la semaine

3. compounds

► special agent noun agent m secret

► Special Branch noun (British) les renseignements mpl généraux

► special delivery noun

• by special delivery en exprès ► special education noun (British) enseignement m spécialisé (pour handicapés mentaux)

► special effects plural noun effets mpl spéciaux

► special needs plural noun

• children with special needs enfants mpl handicapés (ayant des problèmes de scolarité) ► special offer noun promotion f

► special school noun (British) centre m d'éducation spécialisée

► special student noun (US at university) auditeur m, - trice f libre (ne préparant pas de diplôme)

► special subject noun (at school, university) option f ; (advanced) sujet m spécialisé

* * *
['speʃl] 1.
noun

1) Culinary plat m du jour

the chef's special — la spécialité du chef

2) ( broadcast) émission f spéciale

3) ( bus) car m spécial; ( train) train m spécial
2.
adjective

1) (official, for a specific purpose) spécial

2) ( marked) [affection, interest] tout/-e particulier/-ière

3) ( particular) [reason, motive, significance, treatment] particulier/-ière

to make a special effort — faire un effort

4) ( unique) [offer, deal, package, skill] spécial; [case, quality] particulier/-ière

what is so special about this computer? — qu'est-ce que cet ordinateur a de particulier?

I want to make this Christmas really special — je voudrais que ce Noël sorte de l'ordinaire

5) ( out of the ordinary) [announcement, guest] spécial

as a special treat — à titre de faveur spéciale

going anywhere special? — est-ce que tu sors quelque part?

you're special to me — tu m'es très cher/chère

the wine is something special — le vin est exceptionnel

what's so special about him? — qu'est-ce qu'il a de si extraordinaire?

6) ( personal) [chair, recipe] personnel/-elle; [friend] très cher/chère

English-French dictionary > special

См. также в других словарях:

Diplome de Juriste Conseil d'Entreprise — Diplôme de juriste conseil d entreprise Le DJCE, diplôme de juriste conseil d entreprise, est un diplôme français sélectif. Accessible sur dossier, le DJCE se prépare dans onzes universités, et s adresse aux étudiants titulaires d un master 1 en… … Wikipédia en Français
Diplôme De Juriste Conseil D'Entreprise — Le DJCE, diplôme de juriste conseil d entreprise, est un diplôme français sélectif. Accessible sur dossier, le DJCE se prépare dans onzes universités, et s adresse aux étudiants titulaires d un master 1 en droit. Le Diplôme de juriste conseil d… … Wikipédia en Français
Diplôme de Juriste Conseil d'Entreprise — Le DJCE, diplôme de juriste conseil d entreprise, est un diplôme français sélectif. Accessible sur dossier, le DJCE se prépare dans onzes universités, et s adresse aux étudiants titulaires d un master 1 en droit. Le Diplôme de juriste conseil d… … Wikipédia en Français
Diplome europeen d'etudes superieures — Diplôme européen d études supérieures DEES est l abréviation de Diplôme Européen d Études Supérieures. Il s agit d un diplôme géré par la FEDE et d un niveau BAC+3. Les DEES de niveau licence valident une qualification professionnelle et l… … Wikipédia en Français
Diplôme Européen D'études Supérieures — DEES est l abréviation de Diplôme Européen d Études Supérieures. Il s agit d un diplôme géré par la FEDE et d un niveau BAC+3. Les DEES de niveau licence valident une qualification professionnelle et l aptitude à tenir les emplois de cadres… … Wikipédia en Français
Diplôme universitaire de technologie — Le diplôme universitaire de technologie (DUT) est un diplôme national de l’enseignement supérieur français créé en 1966 sanctionnant les deux premières années d études dans un institut universitaire de technologie d une université. Classé au… … Wikipédia en Français
Diplôme de juriste conseil d'entreprise — Le DJCE, diplôme de juriste conseil d entreprise, est un diplôme français sélectif. Accessible sur dossier, le DJCE se prépare dans onze universités, et s adresse aux étudiants titulaires d un master 1 en droit. Le Diplôme de juriste conseil d… … Wikipédia en Français
Praticien a diplome hors Union europeenne — Praticien à diplôme hors Union européenne Les praticiens à diplôme hors Union européenne ou PADHUE, sont pour un grand nombre de nationalité française mais ont eu leur diplôme dans des pays hors de l UE. En début d année 2005, 6 750… … Wikipédia en Français
Praticien à diplôme hors Union européenne — Les praticiens à diplôme hors Union européenne ou PADHUE, sont pour un grand nombre de nationalité française mais ont eu leur diplôme dans des pays hors de l UE. En début d année 2005, 6 750 praticiens à diplôme hors Union européenne… … Wikipédia en Français
Praticien à diplôme hors union européenne — Les praticiens à diplôme hors Union européenne ou PADHUE, sont pour un grand nombre de nationalité française mais ont eu leur diplôme dans des pays hors de l UE. En début d année 2005, 6 750 praticiens à diplôme hors Union européenne… … Wikipédia en Français
Praticiens à Diplôme Hors Union Européenne — Praticien à diplôme hors Union européenne Les praticiens à diplôme hors Union européenne ou PADHUE, sont pour un grand nombre de nationalité française mais ont eu leur diplôme dans des pays hors de l UE. En début d année 2005, 6 750… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

(ne préparant pas de diplôme)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

(ne préparant pas de diplôme)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: